Vaccine đưa nhịp sống New York sôi động trở lại | VOA

#VOATIENGVIET
Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Thành phố không ngủ cuối cùng cũng đã hoạt động trở lại sau 14 tháng hầu như bị đóng cửa để ăn tối trong nhà vì virus corona. Không thành phố nào khác ở Hoa Kỳ bị ảnh hưởng nặng nề như New York, và cuộc sống về đêm của thành phố ‘Big Apple’ đang quay trở lại, mang lại dấu hiệu hy vọng cho nhiều người trên toàn thế giới.

The city that never sleeps is finally staying up after 14 months of being mostly closed for indoor dining due to the coronavirus. No other city in the United States was hit as hard as New York and the Big Apple’s nightlife reopening is a sign of hope for many worldwide. Tina Trinh reports.